Hino à Kali, de Arthur Avalon
Hino à Kali
Karpuradi-Stotra
Um livro de Arthur Avalon
Introdução e comentários de Sri Vimalananda-Svami
Tradução e adaptação por Luciano Rodrigues Carregã
Livro em língua portuguesa
LEIA TODA A DESCRIÇÃO COM MUITA ATENÇÃO!
Hino à Kali – Karpuradi-Stotra é uma obra tântrica clássica, traduzida inicialmente por Arthur Avalon (Sir John Woodroffe), um dos maiores divulgadores das tradições tântricas no Ocidente. O livro traz um estudo profundo do Karpuradi-Stotra, um hino de louvor à deusa Kali, uma das principais divindades da tradição hindu, reverenciada no contexto do tantrismo.
Este hino não é apenas uma obra de adoração tradicional, mas um manual esotérico que revela os segredos profundos da união de Shiva e Shakti, os princípios fundamentais da criação, preservação e dissolução do universo. O texto convida o praticante a trilhar o caminho da Via Sinistra (Vamachara), onde a libertação é alcançada por meio do enfrentamento e transcendência dos limites mundanos.
A obra contém instruções detalhadas sobre a recitação de mantras e práticas rituais destinadas à elevação espiritual. Um dos destaques do texto é o mantra Vidya-rajni, composto por 22 sílabas, que, segundo a tradição, tem o poder de transformar a consciência do praticante, elevando-o a estados superiores de compreensão oculta. O livro também oferece insights sobre os yantras, símbolos geométricos sagrados, e o papel essencial da meditação e do ritual na prática tântrica.
A estrutura do texto é cuidadosamente organizada, com comentários elucidativos que ajudam o leitor a entender a importância e o simbolismo por trás de cada verso do hino. Cada seção explora um aspecto diferente da deusa Kali, seus mantras e os significados ocultos que representam seu papel tanto na criação quanto na destruição.
O Hino à Kali transcende a adoração devocional, sendo um guia prático para aqueles que buscam mergulhar nos mistérios da espiritualidade tântrica. Ao longo da leitura, o devoto é introduzido a rituais complexos e poderosos, como a meditação sobre a união divina entre Shiva e Kali, além de aprender como realizar essas práticas de forma segura e respeitosa.
Este livro é uma adição essencial à biblioteca de qualquer praticante ou estudioso do tantrismo e do hinduísmo esotérico, oferecendo um caminho para a compreensão mais profunda da deusa Kali e seus ensinamentos.
Resenha
O Karpuradi-Stotra é uma obra-prima esotérica e uma joia do universo tântrico, revelando aspectos profundos da adoração a Kali, a temida e reverenciada deusa do tempo, da destruição e da transformação. Traduzido por Arthur Avalon (Sir John Woodroffe), este texto raro e misterioso chega agora ao leitor brasileiro, permitindo um mergulho sem precedentes na tradição Kaula e na Via Tântrica Sinistra.
O Karpuradi-Stotra não é simplesmente um hino devocional; é um verdadeiro guia para a transformação espiritual, contendo práticas detalhadas de meditação, mantras poderosos e rituais ocultos. Arthur Avalon, com sua erudição profunda e respeito pela tradição tântrica, trouxe à luz uma das manifestações mais complexas e fascinantes da espiritualidade indiana, oferecendo uma tradução que se mantém fiel aos simbolismos e às nuances esotéricas do original.
O texto exalta Dakisina Kali, a forma benevolente e feroz da Deusa Negra, revelando sua essência como a personificação da união cósmica entre Shiva e Shakti. O hino descreve não apenas as qualidades divinas de Kali, mas também os mantras que, quando entoados corretamente, oferecem ao praticante uma conexão direta com a deidade e os segredos da libertação (moksa). A estrutura poética do stotra é profunda e carregada de significados, com cada verso cuidadosamente elaborado para despertar a mente e o espírito do devoto.
Uma das maiores virtudes do Karpuradi-Stotra é sua capacidade de ser ao mesmo tempo um manual prático para os iniciados na via tântrica e uma leitura contemplativa para os estudiosos do ocultismo e da magia. Ele oferece uma rara visão da filosofia tântrica, onde o divino e o mundano se encontram de maneira indissociável, transformando a prática ritual em uma experiência de transcendência.
Avalon, com seu estilo erudito e claro, convida o leitor a compreender não apenas o contexto teológico e filosófico do Tantra, mas também a praticar suas profundas verdades. Sua tradução e os comentários que acompanham o texto ajudam a desmistificar muitos dos conceitos ocultos e, ao mesmo tempo, mantêm o respeito pelos segredos que envolvem a tradição.
Resumidamente, o Karpuradi-Stotra é uma obra fundamental para qualquer praticante ou estudioso do Tantra, do ocultismo ou da espiritualidade esotérica. Ele não apenas traz luz sobre a adoração de Kali, mas também oferece uma rota para aqueles que buscam a transformação pessoal e a realização espiritual. Este é um livro para ser lido com reverência, estudo profundo e, para os mais ousados, prática dedicada.
Karpuradi-Stotra
Nota dos Editores
Prefácio
Invocação
Verso 1
Verso 2
Verso 3
Verso 4
Verso 5
Verso 6
Verso 7
Verso 8
Verso 9
Verso 10
Verso 11
Verso 12
Verso 13
Verso 14
Verso 15
Verso 16
Verso 17
Verso 18
Verso 19
Verso 20
Verso 21
Verso 22
ISBN: 978-65-01-14077-3.
Quantidade de páginas: 144.
Formato/encadernação: 16 x 23 cm / capa convencional/brochura.
Miolo texto preto & branco em Avena 80g ou similar.
Ilustrações coloridas.
Prazos, condições e informações gerais muito importantes!
1. Pedidos que não forem pagos em até 5 dias úteis serão cancelados automaticamente;
2. O prazo de postagem é de 3 dias úteis após a confirmação do pagamento, exceto itens que estejam em pré-venda ou que sejam feitos sob encomenda. Itens em pré-venda e/ou sob encomenda têm seus respectivos prazos de envio/entrega informados claramente na descrição apresentada na loja;
3. O tempo de compensação dos boletos bancários é de até 72 horas úteis após o pagamento;
4. Sempre que entrar em contato conosco, informe o nome cadastrado na loja e o código do seu pedido;
5. Os envios são feitos pelos Correios. O prazo de entrega é informado e estimado pelos Correios. Não temos controle sobre os serviços dos Correios. É de inteira responsabilidade dos Clientes: informar endereço válido e correto para entrega; fazer o rastreamento do pedido no site dos Correios; receber o pedido no endereço informado.
Site de rastreamento dos Correios:
https://rastreamento.correios.com.br/app/index.php
Recomendamos fortemente que o Cliente instale o aplicativo de rastreamento dos Correios para acompanhar o pedido com mais precisão e cuidado. Os aplicativos podem ser encontrados no site dos Correios: www.correios.com.br
Os registros e/ou códigos de rastreamento são sempre informados por e-mail, até 24 horas úteis após a postagem ocorrer.
O sistema dos Correios é atualizado diariamente às 18 horas. Caso o rastreamento ainda não apareça, tente novamente após esse horário.
Envios realizados na modalidade “impresso com registro módico” não têm seus percursos rastreados ponto a ponto no site dos Correios (apenas Sedex e PAC rastreiam todo o percurso do objeto). Envios por essa modalidade têm apenas os eventos principais apontados no site dos Correios: data e hora da postagem; saída do Carteiro para entrega; e possíveis anomalias.
6. Pré-vendas: se o seu pedido contém um item em pré-venda ou um item produzido sob encomenda, valerá sempre o prazo de envio mais longo. Se o Cliente pagou UM frete, haverá apenas UMA postagem;
7. O sistema envia e-mails automáticos em todas as atualizações dos pedidos. Verifique a caixa de Spam ou Lixo Eletrônico de seu servidor de e-mail caso não os encontre. Além disso, o status e todas as informações do pedido sempre poderão ser consultadas na loja online da Editora;
8. Para fazer os pedidos, recomendamos utilizar navegador independente, (Firefox, Opera ou Chrome), permitindo a exibição de pop-ups para o endereço/domínio https://www.lojaeditoraviasestra.com.br.
Em smartphones, celulares e tablets: evite utilizar os navegadores “embutidos” do Facebook, do Instagram, do TikTok, do WhatsApp ou da ferramenta de busca do Google, pois alguns aparelhos podem apresentar falhas;
9. Para Atendimento ao Cliente, informações, contatos e dúvidas: WhatsApp: 19981575835. E-mail: [email protected]. Respondemos sempre, em horário comercial de funcionamento da Editora, em dias úteis.
Acompanhe nosso trabalho nas redes sociais e no Catarse
Canal da Editora Via Sestra no Telegram:
Grupo de Discussão no Telegram, para você engajar em conversas sobre ocultismo, magia, literatura e outros temas sinistros da nossa comunidade:
https://t.me/+0RWVA-uT99NkYWQx
www.facebook.com/editoraviasestra
www.instagram.com/editoraviasestra
www.tiktok.com/@editoraviasestra
www.catarse.me/users/1192136
